Novedades ·

Live Chat en varios idiomas, con el agente de IA en el idioma del visitante

Un mismo Live Chat atiende en portugués, inglés, español, francés, alemán e italiano: los textos se traducen con IA, el idioma del visitante se reconoce solo y el agente de IA responde en ese idioma.

Por Lucas Marchon, Fundador de BrainChat

Si tu sitio web recibe visitantes de otros países, no necesitas un chat para cada idioma. El mismo Live Chat se adapta a quien está del otro lado.

Un chat solo, en el idioma de cada visitante: textos, traducción con IA, visitante y agente de IA

Pestaña Idiomas

En el editor del Live Chat, la pestaña Idiomas reúne todo:

  1. En Idioma en el que escribiste los textos, indica el idioma original.
  2. Activa los idiomas que el chat va a atender: portugués, inglés, español, francés, alemán e italiano.
  3. Haz clic en Traducir con IA para traducir lo que falta. Usa Revisar para ajustar cada texto a mano.

Cada idioma muestra Completo o cuántos textos faltan. Se traducen el botón, el título, el subtítulo, las acciones, la bienvenida, el mensaje de fuera de horario, los campos del pre-chat y las preguntas sugeridas. Los textos fijos del chat ya vienen listos en los seis idiomas. La traducción usa los créditos de IA de la organización.

Si cambias un texto después, tradúcelo de nuevo: la traducción no se actualiza sola.

El visitante

El chat se abre en el idioma del visitante, según su página y su navegador. En el encabezado, un selector con el globo terráqueo y el código del idioma (por ejemplo, EN) permite cambiarlo en cualquier momento. Para fijar un idioma en una página, usa data-lang="en" en el código de instalación.

El agente de IA

El agente responde en el idioma del visitante, aunque sus instrucciones estén en portugués, a menos que el visitante pida otro idioma.

La conversación con una persona del equipo no se traduce automáticamente. Para eso, usa la traducción al escribir de las Conversaciones.

Formularios

El selector de idioma de los formularios públicos quedó igual al del Live Chat. Dentro de un sitio web, se ubica en la esquina superior izquierda, para no cubrir el botón de cerrar.

Complementa

Relacionadas

Conoce la función: Conversaciones y WhatsApp · Páginas, formularios y agenda · Agentes de IA

Ver todas las publicaciones